Bengel & Engel Private Kindertagesstätte und Kinderhotel
Sillemstr. 60a
20257 Hamburg

Phone: 040-431 79 49 - 0
Fax: 040-431 79 49 - 10

E-Mail: info@bengel-engel.de
Website: www.bengel-engel.de

Text by:
Silke Brandes. Texts. Communication.
brandes@brandes-kommunikation.de
www.brandes-kommunikation.de

Translation:
Stefanie Pollender

Photography:
Malte Splittgerber
0049 (0)177 60 171 98

Design and Programming:
Nick Pollender

www.naigle.de

Registry court in charge: Hamburg

Sales tax identification number according to § 27a UStG: 54/322/03516
Revenue board in charge: Revenue Board Hamburg-Eimsbüttel

Responsible for the content according to § 10 paragraph 3 MDStV: Rebecca Dahl

Disclaimer of reliability:

According to the judgment of 12 of Mai 1998 - 312 O 85/98 - "Reliability for Links", the district court of Hamburg has decided that by adopting links to other websites, the owner of the original site is reliable for the content of those sites under certain circumstances.

Bengel & Engel distances itself explicitly from any content of external websites and will not be reliable. The respective owners of those sites are to be held responsible for the content and the site in general.